But that would still leave the average growth rate from this year until 2017 at just over 2 per cent. 但从今年到2017年,平均增速仅略超过2%。
The Chinese telecommunications equipment supplier on Wednesday also forecast a 10% revenue increase for 2014 and a similar annual average growth rate for the next five years. 华为周三还预计,2014年收入增幅为10%,未来五年的年均增速也将与此接近。
The annual average growth rate of stock ODI was40% and80% of the investment stock was for mining, wholesale and retail, leasing and commercial service, banking and insurance. 年均40%的对外直接投资存量增速,80%的投资存量为采矿、批发零售、租赁商务服务、金融业。
Our average growth rate is lower than the US, India and China. 我们的平均增长率低于美国、印度和中国。
Macroeconomic reforms have been undertaken resulting in a7 percent average growth rate across Africa. 非洲已经进行了宏观经济改革,使全非洲的平均增长率达到了7%。
Average human population growth rates on PA edges were nearly double the average growth rate in rural areas with similar ecological conditions. 在保护区边缘的人口平均增长率是类似生态条件下农村地区平均增长率的将近2倍。
China has attained an annual average growth rate of 9.7% for its national economy since the inception of reform and open up policy. 中国改革开放以来,国民经济年均增长速度达到9.7%。
The fact that the population's average growth rate has dropped by almost half over the past decade would in itself be shocking. 在过去的十年里人口平均增长率几乎降低了一半,这个事实本身就很让人震惊。
The communiqu é did commit the government to eliminating doubling rural per capita disposable incomes by 2020, a goal that would maintain the average growth rate of the last decade, but would imply a slowdown from the rapid growth of rural incomes in the last four years. 政府在公报中承诺,到2020年,农民人均纯收入将翻一番。这一目标意味着,农民人均纯收入将保持过去十年的增长速度,但较过去四年的快速增长将有所放缓。
But Hong Kong's free float of metals and mining stocks had increased almost 20-fold in the past seven years to$ 70bn – double the worldwide average growth rate. 但过去7年,香港金属和矿业股票板块的流通股总量已增加近20倍,达到700亿美元,是全球平均增速的两倍。
It now seems that the average growth rate for the 1980s may exceed 7.2 percent, because for the last three years it was nearly 8 percent. 看来我们前十年的势头可能超过百分之七点二,因为前三年已经接近百分之八了。
But direct material input efficiency of China is increasing; the average growth rate per year is about 6% in the past 8 years. 但中国的DMI使用效率在升高,过去8年的平均年增长率约为6%,说明我国经济实现了一定程度的物质减量;
And the average growth rate was worked out the growth tendency of expenditure from 1996-2000 was also. forecasted analysed and discussed here. 方法采用数理统计学的分析方法,求出了10年平均增长率,并对1996&2000年经费上涨趋势进行了预测分析与讨论。
The average growth rate is 44 μ m/ h. 平均生长速率达44μm/h。
The results show that the average growth rate of the net amount of carbon storage and the total amount of carbon emission are estimated to be 0.93% and 7.16% respectively during these 13 years. 研究结果表明,这13年间广州市的净固碳量与总释碳量年均增长率分别为0.93%与7.16%;
The average growth rate of GDP and GDP per was 13.97% and 12.8% respectively. 国内生产总值年均递增13.97%,人均GDP年均递增12.8%。
Since the reform and opening up, Air logistics develop very rapidly in China, the annual average growth rate of which is more than 9.3%, higher than the global average of 4.7%. 自改革开放以来,航空物流在中国发展迅速,年平均增长率超过9.3%,远高于同期全球4.7%的平均水平。
In this process, although cross-strait trade experienced some ups and downs and the volume of trade declined in individual years, it generally displayed an upward trend and the annual average growth rate reached 38.3%. 在这个过程中,两岸的贸易虽然波动起伏,在个别年份的贸易额出现下降情况,但总体说来曾上升趋势,年平均增长率达到38.3%。
Based on statics from 2001-2009, average growth rate of population in Yi wu, urbanization rate average growth rate, fixed assets investment proportion average growth rate and the average growth in GDP per capita can be calculated. 本文主要根据2001&2009年的相关数据,计算出这10年间义乌市总人口数量平均增长率、城市化率平均增长率、第三产业固定资产投资比重平均增长率、人均地区生产总值平均增长率。
The average growth rate per annum of per capita CO2 emission is 12.02%. 4. 人均C02排放量年均增长率为12.02%。
From 2000 to 2010 to see the entire data period, foreign exchange monthly average growth rate of 2.12%. 从2000到2010年整个数据时间段看,外汇占款月度平均增长率达到2.12%。
The average growth rate of root and its relative growth amount for water-rooting plants were slightly higher than soil-rooting plants, so were increasing rate of biomass, but no obvious regularity from its relative growth rate differences. 水插生根植物根系平均生长速度和相对增长率均略高于土培生根植物,生物量平均生长速度相对也更快,但相对增长率差异的规律不明显。